Thank you, friends.

For good tries.
If you read my post carefully, the question was:
"What is the very
origin of that creep being an Internet meme and people saying unfinished sentences?"
Prof. Nekko provided information on
who Ca-, um, y'know,
is. Could have been a good start, but this time, I had already investigated that far.
Wålf-kun gave a Wikichan link I had
not found yet. The article discusses the essence of the meme, but not its history. Of course it could be a good guess that the Cand-, *COUGH*, the meme we are talking about was originally born on /b/ of 4chan. However, no one has directly stated that so far, let alone backed up such a claim with further evidence.
Keep trying, AnimeBees! The best answers, and even the best attempts, will be rewarded with green rep.
